Ateliers de français "Oser parler en français"
avec la compagnie de Théatre les Fées Rosses

Le projet « Oser parler en français » s'est appuyé sur le besoin identifié à la suite de précédentes expériences de travailler sur du moyen terme et d'accentuer la pratique orale de la langue française par le biais du théâtre pour les personnes accompagnées par Roms Action.

Les Fées Rosses est une association qui souhaite promouvoir les pratiques artistiques, culturelles et de transformations sociales grâce à un panel d’outils et de techniques favorisant l’émancipation des individu-e-s. La pratique du théâtre est un mode privilégié du vivre-ensemble qui permet de faire émerger des liens de solidarité entre les individus et de les soutenir pour déclencher ou renforcer leur positionnement d’acteur dans leur vie et dans la société. C'est par la pratique théâtrale, le jeu et l'usage de la langue française que Les Fées Rosses ont su développer chez un groupe de roms de l'agglomération grenobloise l’envie d’apprendre le français et leur proposer des activités répondant à leurs attentes.

"Oser parler en français", ce sont des ateliers théâtre séparés en deux groupes : d’un côté les adultes, de l’autre les enfants. Chaque groupe été encadré par une ou deux professionnelles et des séances en commun ont permis à chacun de se retrouver en participant ensemble à des moments de partage et de convivialité autour des thématiques abordées. L'initiation théâtrale ayant bien fonctionné au sein des groupes, il s'en est suivi la production d'un spectacle pour clôturer l'expérience.

Objectif global :
Agir pour renforcer les capacités des populations roms à s'exprimer en français et les ouvrir à créer de nouvelles relations.

Objectifs pédagogiques :
Acquérir des compétences linguistiques en français
- Développer le plaisir et l'envie d'apprendre le français par le biais du théâtre
- Acquérir de compétences linguistiques de base dans la pratique orale
- Mettre le français au sein de la relation parents-enfants pour transmettre fierté et motivation
- Laisser de côté les règles scolaires de l'apprentissage du français pour éviter les mises en situations d'échec
- Se valoriser et oser parler de soi

Découvrir de nouveaux types de relations sociales
- Créer une dynamique d'entraide au sein du groupe
- Proposer un espace aux parents et aux enfants pour échanger par une relation ludique et créative hors des préoccupations du quotidien
- Travailler avec d'autres structures accueillant du public français pour créer des moments de rencontres et d'échanges
- Augmenter les chances socio-économique d'une population éloignée de l'emploi et offrir aux familles des outils concrets pour eux et leurs enfants
- Proposer des temps de présentation publique afin de valoriser le travail effectué et d'ouvrir à des rencontres favorisant la mixité sociale

Une nouvelle manière d'apprendre!

- Développer le plaisir et l'envie d'apprendre le français par le biais du théâtre
- Acquérir de compétences linguistiques de base dans la pratique orale
- Laisser de côté les règles scolaires de l'apprentissage du français pour éviter les mises en situations d'échec
- Se valoriser et oser parler de soi à travers le jeu théâtral
- Créer une dynamique d'entraide au sein du groupe
- Augmenter les chances socio-économique d'une population éloignée de l'emploi en offrant aux familles des outils concrets